What do I do if the plastic film comes off during cooking?

If you put it back on carefully (watch your fingers!) then the fact this it isn’t completely airtight is just like piercing the film lid, so it won’t make a difference. It may mean the meal will be little darker than normal or that the sauce may reduce further, but it shouldn’t be a problem.